中国零食网移动版

　　在网上，我们经常可以看到一些视频创作者使用配音的语气。比如我的老伙计！哦，我的天啊！等一下。那么翻译的意义是什么呢？接下来，让我们和边肖一起去看一看。

　　翻译的意义是什么？

　　译名指早期中文译名中常见的说话语气，更多参考欧美作品。

　　翻译腔的格式是，哎，我答应xxx还是赌比喻人物的称呼内容。需要注意的是，语气词的翻译很重要，比如哦，天啊，啊，哟等等。

　　网友经常用翻译来完成工作，比如天啊！看看这个精彩的回答，我亲爱的上帝。这是托马斯陈独秀先生的奖杯。谁把它带到这里的？给你，我亲爱的托马斯，这是你的。记得先用体花秀洗手液再碰。会让你看起来更庄重。如果你觉得不够，你可以吃一个橘子。我甚至是说，你可以先建一个火车站，我的老伙计。哦，我亲爱的朋友！如果你再用那种像蒂姆先生的皮鞋一样又酸又臭的翻译口音说话，我保证像土拨鼠一样踢你的屁股！

　　嘿，小家伙，你就像那个老头过去犯的错误一样愚蠢可笑！什么，你不相信我？哦，我的上帝。我向圣母玛利亚保证，你的所作所为和你隔壁苏珊阿姨做的蓝莓派一样难吃。来吧，老伙计，今天我不会让你失望的。我敢说你今天能来是个大惊喜。哦，得了吧，伙计，你上次也说过同样的话，但你什么也没抓到，我还扭伤了我可怜的脚趾。哦，还是很疼。嘿，该死，这里太暗了，你能等我一下吗？等一下。